Where 影 comes from
sunlight
- Meaning part
- 彡 (“hair”)
- Sound part
- 景 (“scenery”)
影 (yǐng), an HSK 1 character, means “picture”, “image” and “film”. It pairs a meaning part, 彡 (“hair”), with a sound part, 景 (“scenery”). Among the HSK words it appears in 电影 (“movie”), 电影院 (“cinema”) and 影响 (“influence”). Japanese reads it ei, “shadow”, as a JLPT N1 kanji.
As a left-right character it splits into 景 (“scenery”), strokes 1–12; 彡 (“hair”, the radical), strokes 13–15, written the left part first.
The two models differ in shape, so our comparison does not claim an order; compare the numbered frames yourself (15 strokes in Japanese, 15 strokes in Chinese).
sunlight
Follow the numbers. Tracing help
| Pinyin | Meanings | Traditional | In words |
|---|---|---|---|
| yǐng third tone | picture; image; film; movie; photograph | — | 电影 电影院 影响 影视 |
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 电影 電影 | diànyǐng | movie; film HSK 1 |
| 电影院 電影院 | diànyǐngyuàn | cinema; movie theater HSK 1 |
| 影响 影響 | yǐngxiǎng | influence; effect HSK 3 |
| 影视 影視 | yǐngshì | movies and television HSK 5 |
| 合影 | héyǐng | group photo; to take a group photo HSK 5 |
| 影片 | yǐngpiàn | a copy of a film; film HSK 5 |
| 摄影 攝影 | shèyǐng | to take a photograph; photography HSK 5 |
| 影子 | yǐngzi | shadow; reflection HSK 6 |
| 身影 | shēnyǐng | silhouette; figure HSK 7-9 |
| 阴影 陰影 | yīnyǐng | shadow HSK 7-9 |
HSK words first (CC-CEDICT).
Print at 100%. Several characters: worksheet maker.
HSK 1, in list order: