Where 第 comes from
Bamboo strips ⺮ arrayed in sequence; 弟 provides the pronunciation
第 (dì), an HSK 1 character, means “prefix”, “grades in” and “residence of a high official”. It is a character whose parts combine into its meaning. On its own it is an HSK 1 word; it also forms 第一手 (“first-hand”), 上第 (“top notch”) and 不第 (“to fail the civil service examination”). Japanese reads it dai, “No.”, as a JLPT N1 kanji.
As a top-bottom character it splits into ⺮ (“bamboo”, the radical), strokes 1–6; 弟 (“younger brother”), strokes 7–11, written the top first.
The two models differ in shape, so our comparison does not claim an order; compare the numbered frames yourself (11 strokes in Japanese, 11 strokes in Chinese).
Bamboo strips ⺮ arrayed in sequence; 弟 provides the pronunciation
Follow the numbers. Tracing help
| Pinyin | Meanings | Traditional | In words |
|---|---|---|---|
| dì fourth tone | (prefix indicating ordinal number, as in 第六 (dìliù) "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just | — | 第一手 上第 不第 第一 |
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 第 | dì | prefix indicating ordinal number, as in 第六 (dìliù) "sixth"; grades in… HSK 1 |
| 第一手 | dìyīshǒu | first-hand HSK 7-9 |
| 上第 | shàngdì | top notch; highest quality |
| 不第 | bùdì | to fail the civil service examination |
| 第一 | dìyī | first; most important |
| 第二 | dìèr | second; number two |
| 第五 | dìwǔ | fifth |
| 第二天 | dìèrtiān | next day; the morrow |
| 第六人 | dìliùrén | (basketball) sixth man |
| 天下第一 | tiānxiàdìyī | first under heaven; number one in the country |
HSK words first (CC-CEDICT).
Print at 100%. Several characters: worksheet maker.
HSK 1, in list order: